爱情与传统调查：阿联酋婚姻的变迁

哈比亚乐队表演者在阿联酋婚礼上庆祝。即使在结婚方式现代化的今天，传统仪式依然奢华并具有丰富的文化内涵。

在迪拜一间闪闪发光的舞厅里，两个家庭聚集在一起，以老式的方式庆祝一场包办婚姻--鼓声敲响，锣鼓喧天。 哈比亚 在沙漠的天空下，乐队带领人们有节奏地舞剑。这个场景是永恒的，充满了阿联酋的传统，然而让这对夫妇走到一起的旅程却并不传统。在今天的阿拉伯联合酋长国，婚姻仍然是一种值得珍视的制度--正如一位婚介应用程序创始人所说的那样，婚姻是 "社会的基石"，但通往幸福生活的道路正在以闪电般的速度演变。阿联酋的现代爱情是传统与变革之间的复杂舞蹈，对于阿联酋国民和数百万以阿联酋为家的外籍人士来说尤其如此。

现代媒婆

不久前，阿布扎比的一位年轻女性可能会将自己的未来交托给一位...... 卡塔巴他们是邻里之间的媒人，会在家庭之间传递生物数据和照片。这些 传统媒人 - 但她们的角色正在发生转变。 "找媒人听起来很古老......让人联想到好奇的中年女士......拿着装满生物数据的文件夹"。 一位观察家指出： 不再是了 现在的媒人都有 Instagram 账户和 WhatsApp 群组。例如 乌姆卡瓦塔尔她的私人 Instagram 页面 "UAE Marriage Makers "允许她和一圈母亲们低调地发布单身资料，供其他家庭浏览。在短短几年时间里，她就通过这一网络渠道成功牵线搭桥十多对，同时她仍然坚持传统：她坚持让潜在的候选人或他们的父母直接与她联系，保留家庭在这一过程中的作用。这是一个古老习俗如何适应新工具的鲜明例子。

技术正在重塑阿联酋多元化社区的婚介业。阿联酋多元文化的一个副产品是 婚介服务激增 以适应各种文化和预算。在南亚外籍人士社区，包办婚姻仍然很普遍，因此专业的婚介所蓬勃发展。苏梅特-莫森特（Sumeet Merchant）是一位资深的印度媒人，他前往迪拜为远在加拿大和美国的侨民家庭收集资料。 "美国和加拿大的印度和巴基斯坦男子更喜欢娶这里（阿联酋）的女子，因为他们已经西化，但没有忘记自己的根"。 他解释说 巨大需求 为来自阿联酋外籍人士圈子的新娘牵线搭桥。在迪拜这个国际大都会的大熔炉里，他帮助远在异国他乡的家庭找到了文化上相容的伴侣，从而促成了数以千计的婚姻。对于阿拉伯外籍人士来说，社区论坛也填补了空白 - 巴基斯坦教师 阿耶莎-索海尔 在看到新移民如何在国外失去社会支持网络后，她于 2017 年在 Facebook 上创建了一个仅限女性参加的群组，帮助印度、巴基斯坦和孟加拉国同胞寻找配偶。通过对候选人进行面试，甚至要求单身男性找一位女性亲属为其担保，她的群组在一个自由、志愿者驱动的环境中增加了一层信任。

在光谱的另一端、 高端婚介所 在阿联酋各大城市都出现了为各种背景的繁忙专业人士提供服务的 "婚介所"。这些服务的价格令人瞠目--迪拜的一位欧洲精英媒人收费数万迪拉姆，并提供个性化搜索和心理分析作为套餐的一部分。 "当他们打电话给我时，情况非常紧急--他们需要预先选定的人，并事先进行筛选"。 奥地利媒人 Angelika Lancsak 说，她从 2000 年代初就开始为阿联酋的客户提供服务。她的客户现在 "80% 穆斯林" 她对自己能够处理好每一次介绍工作感到自豪。 谨慎和一对一 .无论是通过像 Lancsak 这样的精品促进者，还是通过像 Shaadi.com海湾地区的许多印度年轻人认为这是一种 "祝福" 在扩大潜在客户群方面，目标是一致的--找到 "那个人" 在这个社会中，大多数单身男女最终寻求的是婚姻，而不仅仅是随意的约会 .

传统与个人选择

尽管有这些现代变化、 家庭仍是核心 的婚姻文化。父母和长辈通常仍为儿女牵线搭桥，介绍和审查求婚者。历史上，包办婚姻是常态，许多上了年纪的阿联酋人回忆说，他们只是在正式订婚后（如果不是在婚礼上）才认识自己的配偶。即使在今天也是如此、 家庭同意非常重要 - 婚姻被视为两个家庭的结合，而不仅仅是两个人的结合。预计准新郎的父母将正式抢亲结婚仪式（Al Khoutha）和婚约谈判（Al Akhd）涉及到大家庭。过去，一旦家庭同意，年轻人几乎没有发言权。但近年来 个人选择成为更重要的因素.越来越多的阿联酋夫妇坚持在签署婚约之前先与未来伴侣见面并征得其同意。正如一位观察家所说，千禧一代现在 "有主见......游历广泛......[和]独立"。 即使是父母介绍的配对，情侣本身的化学反应和同意也可能是决定性因素 .

法律也加强了选择权。根据阿联酋的《个人身份法》，结婚必须征得新娘的同意，如果妇女想与合适的伴侣结婚，法院甚至可以推翻监护人的反对意见。这是与前几代人相比的重大转变，反映了政府在伊斯兰传统与妇女赋权之间取得平衡的努力。 "婚姻是个人选择，不应被用来满足国家议程"。 阿联酋作家萨阿德-明哈里（Al-Saad Al-Minhali）坚持认为，在一个有时将婚姻模式视为国家政策问题的社会中，这是一个尖锐的评论。事实上，联邦国民议会（FNC）曾讨论过结婚率下降的问题，并敦促年轻公民与阿联酋同胞结婚，以促进民族认同。当出现以下情况时 2014 年，超过四分之一的阿联酋人与非本国人结婚官员们担心对文化和人口的影响。 "如果阿联酋男人和外国人结婚，那么阿联酋女人会和谁结婚呢？" 一位全国妇女委员会成员感叹道，并警告说过多的单身女性可能会威胁到社会稳定。政府的应对措施包括 鼓励和适应为公民婚姻提供经济激励，同时务实地更新法律以适应多元化社会。

代际转变与性别角色

阿联酋的代沟也许在求偶态度上最为明显。许多年轻的阿联酋人被夹在长辈的期望和全球化现代生活方式的影响之间。 "我们有点迷失在传统与现代之间"。 20 多岁的单身阿联酋妇女 Wafa Khalfan 承认......。 "如果[女孩]是自由派，她们就会被认为很随和，如果她们是保守派，男人就会认为她们太紧张。 她说，她的同龄人面临着令人沮丧的双重标准。和瓦法一样，越来越多的阿联酋女性正在追求 高等教育与职业她们的结婚年龄推迟到 20 多岁甚至更晚。1995 年，30 岁以上的阿联酋妇女中只有 20% 人未婚；到 2008 年，这一数字激增到 50% 人，如今大约有 60% 的 30 岁以上阿联酋女性为单身 .她们是社会革命的一部分：这些女性在劳动力市场和公共生活中的地位比她们之前的任何一代人都要高，但她们却在尚未完全跟上时代步伐的婚姻市场中游刃有余。对阿联酋年轻人的调查发现，许多男性 还是喜欢不干活的老婆 即使年轻女性越来越重视自己的独立性，她们也会把料理家务放在首位。这种期望上的不匹配会使寻找伴侣变得更具挑战性。 "很多女孩都长大了，却找不到配偶"。 Wafa 指出--一些受过高等教育的女性到了父母期望的年龄，却在传统框架内找不到合适的对象。

家庭传统则使情况更加复杂。在一些保守的家庭中 部落习俗 例如，禁止妹妹在姐姐之前结婚，或不允许与 "较低 "社会阶层的人结婚。这些限制缩小了合格伴侣的范围。与此同时，许多阿联酋男子可以选择在国外寻找配偶，而且有相当一部分人正在这样做。到 2010 年代，大约五分之一的阿联酋男子与非阿联酋女子结婚，他们选择外国伴侣的原因通常包括嫁妆要求较低以及在海外求学期间邂逅爱情等。然而，这一趋势导致阿联酋单身女性过剩--阿联酋领导层对这一现象表示担忧。一位全国妇女委员会成员甚至提出了一个尖锐的建议 鼓励一夫多妻 一夫多妻制是解决 "老处女 "危机的一种办法，这一想法在一项校园民意调查中获得了惊人的支持（近 60% 的受访女学生认为一夫多妻制是一种合理的解决办法）。但对于大多数阿联酋年轻人来说，一夫多妻制并不能解决他们的困境。他们寻求的是建立在相互理解基础上的现代婚姻--这需要他们的社会达成新的平衡。

在阿联酋，智能手机约会应用程序的使用率越来越高，不过通常要谨慎使用。许多年轻的单身男女--包括本地人和外籍人士--在注意文化规范的同时，转而使用网络平台来拓展自己的前景。

在阿联酋的约会环境中，技术是一把双刃剑。一方面 约会软件和社交媒体 这为一代人带来了难以想象的可能性。另一方面，约会仍然是一个文化敏感话题--尤其是对于阿联酋人来说，他们传统上并不公开进行西方意义上的 "约会"。因此，隐秘的恋情暗流涌动： "如果你曾经敢于跳出相亲的模式，你的爱情生活很可能是在闭门造车"。 一位年轻的阿联酋女性写道，她将现代秘密求爱比作在 Instagram DMs 和私人聊天室中上演的现实生活中的布里奇顿戏剧。事实上，早在智能手机出现之前，90 年代精通技术的阿联酋青少年就在 MSN Messenger 和匿名网络论坛上调情--安全地避开父母的视线。如今，这些平台已经发生了变化，但是 需要谨慎 没有。情侣们通过 Snapchat 或 Instagram 相遇是很常见的，只有当事情变得严肃时才会牵扯到家人。公开秀恩爱的情况很少见（直到最近还可能在法律上有问题），因此年轻的恋人们都在完善含蓄的艺术。

尽管如此，人们的态度正在松动。美国 大流行病时代 加快接受在线婚介。 Muzmatch - 2020 年，海湾地区的用户数量激增，而当时人们见面的机会非常有限。 "自 Covid 以来，我们比以往任何时候都忙......（围绕在线约会的）禁忌正在消退。 该应用程序的英籍巴基斯坦裔创始人沙赫扎德-尤纳斯（Shahzad Younas）说。海湾地区 Muzmatch 的平均用户年龄约为 30 岁，该地区近一半的用户是阿拉伯人--这表明即使是许多当地人也在谨慎地尝试在网上寻找爱情。为了尊重文化敏感性，此类应用程序还加入了对信仰友好的功能：例如，Muzz 允许用户选择拥有一个陪护 (通常是亲戚) 谨慎地抄送信息，并提供隐私设置来隐藏照片，直到双方都感兴趣为止。方法是 "毫无顾忌地谈论婚姻" Younas 解释说，该应用的定位不是自由约会，而是婚介的现代延伸。这种区别有助于在线平台在一个随意约会仍然广受诟病的社会中站稳脚跟。

对于阿联酋的大型侨民迪拜的约会环境既自由又复杂。不同国籍的外籍人士在迪拜的大都会社交生活中自由交融--在工作场所、酒吧或通过应用程序相识--但他们也必须遵守当地的规范和法律。在 2020 年之前，未婚同居或未婚先孕的情侣可能会面临法律纠纷，这增加了正式确立关系的压力。(最近的法律改革将自愿同居非刑罪化，表明当局的立场更加务实）。尽管如此，大多数长期居住在阿联酋的外籍人士最终都会考虑结婚，而且许多人都面临着在远离家乡的地方寻找伴侣的挑战。 "许多单身外籍人士发现，要在不断变化的现代生活中找到生活伴侣是一项挑战"。 海湾新闻》的一篇报道指出。该报道还指出 91% 的阿联酋居民（本地人和外籍人士）认为约会 "具有挑战性"。 明显高于全球平均水平。为此，外籍人士热衷于使用全球约会应用程序和特定社区的婚恋网站。西方外籍人士可能会使用 Tinder 或 Bumble（在迪拜的城市场景中很受欢迎），而阿拉伯和南亚的外籍人士通常更喜欢文化定制的平台或通过社区活动和宗教集会进行的老式介绍。大家的共同点是，在这个流动的社会中，每个人都在大海捞针。

金钱、婚姻和现代压力

超越爱情和兼容性 实际挑战 为阿联酋的新婚夫妇量体裁衣。人们对婚礼庆典和嫁妆的期望值很高，这可能使婚姻成为一件昂贵的事情，有时甚至高得令人望而却步。在阿联酋文化中，新郎的家庭传统上会为新婚夫妇提供一份嫁妆。马勒 (嫁妆），并举办豪华婚宴。尽管政府规定嫁妆上限为 50,000 迪拉姆（约合 $14,000 美元），但许多家庭仍然索要更高的嫁妆，有的甚至超过 500,000 迪拉姆（≈$135,000 美元）。再加上单独的婚宴（通常是男女各一个）、珠宝、礼物和新房的费用，一些年轻人推迟结婚以攒钱也就不足为奇了。 "我的一个朋友还在支付他的嫁妆账单--他已经结婚九年了"。 艾因的一位阿联酋人调侃道，这说明债务问题可能会持续很长时间。政府采取了直接干预措施来减轻这一负担。 婚姻基金 (在阿联酋，只要新郎与本国公民结婚，阿联酋新郎基金会（现由社区发展部管理）就会为他们的初婚提供 70 000 阿联酋迪拉姆（约合 $19 000 美元）的补助金。此外，还组织集体婚礼，由国家赞助几十对新人联合举行婚礼，以降低成本。这些措施旨在消除经济障碍，鼓励年轻的阿联酋人选择本地伴侣，而不是嫁妆要求较低的外国妻子。

经济和社会力量也影响着外籍人士。许多外籍人士家庭为子女在家乡的婚礼投入大量资源，但如果新娘或新郎在阿联酋，婚礼可能会在阿联酋本土举行--有时会融合文化元素。例如，印度外籍人士通常会在迪拜举行华丽的婚礼，引进宝莱坞风格的魅力，而菲律宾人或西方外籍人士可能会选择简单的海边仪式。然而，以前的法律限制意味着非穆斯林外籍人士如果不在教堂或寺庙举行婚礼，就必须在大使馆举行婚礼，或者飞往附近国家（或回国）举行公证结婚。2021 年，阿布扎比通过了一项开创性的法律，允许 非穆斯林的公证结婚到 2023 年，阿联酋在联邦范围内推广了这一选择。现在，基督徒、犹太人、无神论者或任何其他非穆斯林夫妇都可以在阿联酋的民事法庭上结为夫妻，而无需举行宗教仪式--这对于一个在穆斯林家庭事务中仍然适用伊斯兰教法的国家来说，是法律现代化的一个显著标志。在阿布扎比颁布法律后的第一年，就有 5,000 多例公证结婚登记，其中包括受阿联酋更为宽松的法律框架吸引而来的海外夫妇。这些变化反映了阿联酋微妙的平衡之道： 维护本国国民的伊斯兰传统，同时适应全球外籍社区的生活方式.

现代化的另一个领域是健康和遗传学。阿联酋人口相对较少，表兄妹结婚率历来较高，因此遗传疾病的发病率较高。为此，阿联酋政府最近制定了 强制阿联酋夫妇接受婚前基因筛查 作为其国家基因组战略的一部分。自 2025 年 1 月以来，数以千计的阿联酋年轻人在领取结婚证之前接受了遗传疾病检测。该计划旨在为夫妻提供信息，以便他们做出明智的计划生育决定，并降低遗传疾病的风险。这是国家参与婚姻的另一种方式--不是作为媒人，而是作为后代公共健康的监护人。除了健康婚姻运动、咨询服务，甚至新婚夫妇课程，它还显示了阿联酋的婚姻是如何 不仅是私人事务，也是社会关注的问题.

两个世界之间：阿联酋婚姻的未来

在外人看来，阿联酋的婚姻文化似乎充满了反差--爱情匹配与包办婚姻、奢华的婚礼大厅与法庭仪式、Tinder 刷卡与父母介绍。然而，对于生活在阿联酋的人来说，这些都是一个重大挑战的各个方面：如何将阿联酋的婚姻文化与西方的婚姻文化融合在一起？新旧成为现代生活的可行方案。阿联酋人的共识是，传统与现代必须共存。 "阿拉伯语是我们的身份、文化和灵魂"。 文化评论员哈南-阿尔-法尔丹（Hanan Al Fardan）说，即使社会在迅速变化，保护遗产也是不容商量的。这种精神从婚姻习俗的调整中可见一斑。年轻夫妇努力尊重自己家庭的价值观--寻求父母的祝福，遵守指甲花之夜和诵读古兰经等习俗--同时也确保在选择伴侣时能听到自己的声音。正如一位新婚夫妇所说 "这就是寻找和谐。我们做了 传统仪式 我的公公婆婆期待着，但在幕后，是我在网上'认识'了我的丈夫，并把他介绍给了我的父亲"。 像她这样的故事在阿联酋越来越常见。

与此同时，外籍居民继续用自己的习俗和创新丰富着婚姻生活。在迪拜等中心城市，混合信仰和跨文化婚姻不断增加，形成了新的家庭传统--这里是印度人与菲律宾人的结合，那里是阿联酋人与英国人的婚礼。法律和社会框架正在慢慢适应这种多样性，阿联酋将自己定位为对所有人都友好的家庭目的地，无论是允许公开举行犹太婚礼，还是承认两个信仰不同的人之间的婚姻。用一位与当地人结婚的迪拜外籍人士的话来说 "你要学会取舍--一点阿联酋的礼仪，一点你自己的礼仪。结果就是独一无二的"。

最终，这一探索描绘出了一个处于转型期但牢固植根于家庭价值观的社会。社会红娘 - 在阿联酋，Snapchat 和社交媒体仍然发挥着举足轻重的作用，这证明，即使相亲方式发生变化，相亲的本质依然存在。随着阿联酋的摩天大楼和智能城市向未来迈进，年轻人正在证明，你可以同时拥有 Snapchat 和社交媒体。真诚在阿联酋，婚姻并不是一种固步自封的制度，而是活生生的、不断调整的织锦。在阿联酋，婚姻并不是一种固步自封的制度；它是一种生生不息、不断调整的织锦。无论一对新人的婚姻之路是始于一个标签还是亲朋好友的推荐，最终的目标仍然是在家庭和社会的祝福下结合。在这个瞬息万变的海湾国家，爱情找到了一种方式--既尊重传统，又大胆拥抱新时代的可能性。